Keine exakte Übersetzung gefunden für مبلغ الضرر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مبلغ الضرر

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le montant ainsi détourné a été estimé à 5 070,95 dollars, mais la plupart des factures remises aux clients n'ont pas encore été recouvrées.
    وتحدد مبلغ الضرر بمقدار 070.95 5 دولار حيث أن معظم الفواتير التي صدرت لمستهلكين أفراد لم تسترد بالكامل.
  • Le préjudice causé à une personne morale ou physique par les actes illicites du personnel de l'organe compétent est indemnisé dans les conditions prévues par la loi, le montant de cette indemnisation ne devant pas dépasser la valeur du préjudice subi.
    ويعوض عن الضرر اللاحق بالأشخاص الاعتباريين والطبيعيين نتيجة لأنشطة غير مشروعة من جانب موظفي الهيئة المأذون لها، وفقا للمقتضيات المنصوص عليها في قوانين جمهورية أرمينيا، على ألا يتجاوز التعويض مبلغ الضرر.
  • Nombre de cas de viols, d'attentats à la pudeur et de coups et blessures graves concernant des victimes féminines âgées de 16 ans et plus, 2004-2006
    عدد حالات الاغتصاب وخدش الحياء والضرر الجسيم المبلغ عنها والمتعلقة بضحايا من الإناث تبلغ أعمارهن 16 سنة أو أكثر في السنوات 2004-2006
  • La Présidente fait observer que, selon un avis largement partagé, la recommandation Z devrait préciser que, dans les systèmes exigeant que soit indiqué un montant maximal, une protection devrait être prévue pour les tiers qui auraient pu faire fond sur ce montant à leurs dépens.
    الرئيسة: لاحظت أن ثمة اتفاقا عاما على ضرورة أن توضح التوصية ضاد أنه ينبغي توفير الحماية، في النظم التي تشترط تحديد مبلغ أقصى، للأطراف الثالثة التي قد تكون عولت على ذلك المبلغ مما ألحق بها الضرر.